愚人-匠心-服務,歡迎來到北京366翻譯公司網站!

139-1123-0511

當前位置
366翻譯公司首頁 > 學位證翻譯 > 高中畢業證翻譯模板

高中畢業證翻譯模板

20-11-19 返回列表

1605715477(1)


 

Guangdong Regular Senior High SchoolGraduation     Certificate Student No.: G20140491ID Card No.: 450923199511099013(Invalid     


if not impressed with the seal of education     authority above prefectural-level city)


This is to certify that Li   , male, born on November 9, 1995,     place of origin: Bobai County, Yulin City, Guangxi Zhuang Autonomous     Region, has completed the high school program in this school from September     2011 to June 2014. Upon earning 172 credits and passing the comprehensive     quality assessment, the above-named student is granted graduation.School:     The Affiliated High School of South China Normal University (Seal) Principal:     Zhu ZipingAddress:     No.1, Zhongshan Avenue West, Tianhe District, Guangzhou CityJune 2, 2014


需要高質量、可靠的文檔翻譯服務?

更多問題,請致電為我們139-1123-0511

翻譯問答

美國移民局(簽證)對翻譯資質有什么樣的要求?

美國移民局對翻譯資質的要求:Please submit certified translations for all foreign language documents. The translator must certify that s/he is competent to translate and that the translation is accurate.

The certification format should include the certifier's name, signature, address, and date of certification. A suggested format is:

Certification by Translator

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________

Date                                             Typed Name

                                                     Address 翻譯成中文的意思就是:請提交所有外語文件的翻譯認證,翻譯員需要宣誓他的翻譯是準確無誤和忠實原文的,宣誓的內容應該包括宣誓詞,翻譯機構的名字,地址,簽名,日期。當初我是律師找的366翻譯社,我現在還保存當時的文件袋,我的那些文件給了我很多份翻譯件,以后還可以繼續接著用,望采納。



加拿大簽證要翻譯退休證嗎?

看你本人了,退休證是簽證的必要文件之一,如果你已經退休了的話,還有收入證明,或者工作證明,也要翻譯,就是證明你的身份,確保你肯定還會回國,還有戶口本,看你哪種簽證了,當時是自己找的翻譯公司,366翻譯社,在海淀,距離我家近,翻譯的格式挺漂亮的,簽證官看一眼就讓過了,所以說,翻譯的格式漂亮很重要,有助于你順利通過簽證,我現在還有當初翻譯的文件袋,你也可以找他,望采納。


新西蘭簽證,銀行流水單翻譯什么樣的格式?非得跟原件一樣嗎?

兩種.

  1. 直接在上面手寫翻譯,這樣不好看,但是翻譯量少.

  2. 重新制表,然后往里面填寫大量的數字,這個要看你自己做還是找翻譯機構做了,你要有時間就自己來,要么就找翻譯公司幫你做,我手里有個以前同事的翻譯文件袋,366翻譯社,做簽證翻譯的,你試試。



我是想出國移民,你們被移民局認可嗎?

認可,我們提供official translation (美加),sworn translation(歐)和NAATI(澳新)翻譯資質


cache
Processed in 0.006761 Second.
A片在线观看视频大全